青春政法、风采印象之女法官翟婧

明德崇法、笃行致知是她的理想信念，公平正义、司法为民是她的职业追求，严谨务实、恪尽职守是她的工作作风，自强不息、怡然自得是她的人生态度，她就是今天的主人公翟婧，滨海新区人民法院民三庭的一名女法官。

作为一名政法院校的学生，她始终对法官这份职业充满向往。毕业后，她如愿考入法院工作。入职后，高强度、超负荷的工作节奏，使她迅速地从一名青涩内向的大学生成长为一名业务精湛的书记员，在组织的多年培养下，她又蜕变为一名独当一面的法官。司法改革后，她成为了最年轻的一批员额法官。经历重重角色转变，不变的是她追求公平正义、司法为民的初心，这份坚持让她在审判岗位上继续前行。

 2012年7月，她调入滨海新区人民法院，被任命为民事审判庭助理审判员。和其他基层法院一样，此时的民事审判庭，正面临着案多人少的困境，所有法官都已超负荷运行。刚刚步入审判岗位，迎接她的是几十件案由迥异的民商事案件，其中，既包括婚姻家庭、相邻关系、劳动争议、交通事故等传统民事纠纷案件，也包括借款合同、买卖合同、建设工程合同等商事纠纷案件。作为一个没有任何独立办案经验，接触案由有限的新人，这无疑是一个巨大的挑战。严峻的工作形势，没有给这位新法官留有任何的适应时间。面对挑战，她迎难而上。白天，她加大工作强度，提高工作效率，积极向领导和老法官请教；晚上，她加班加点，认真查阅法律资料，研究案例指导，就这样日夜不歇地、一步一步地攻克了一个又一个难关。

随着案件数量的自然增长，案多人少的矛盾日益加剧，未结案件长期保持在七八十件，最多时达一百多件。

送达工作是最基础的一项工作，也是其他工作开展的前提，但是由于当事人不配合、信息不对称等原因导致送达工作困难重重，图为第二次上门送达，因工作时间当事人不在家，为了有效送达，利用晚上再次进行送达。

翟婧办理的大多数案件的当事人都是外地当事人，经常要到外地进行送达和调查。

图为与评估机构和当事人到设备存放现场，对设备进行确认并进行评估。

她亲切、和蔼，接待当事人时，总能展现出女性独有的柔和魅力；她干练、有原则，对待审判工作，不失法官的刚性作风。面对案件数量不断增加，审判任务日益繁重的形势，她没有怯懦，没有后退，而是选择了担当和作为。民商事案件当事人之间往往矛盾突出，对立情绪很大，接待当事人时要特别注意方式方法。她总是耐心地聆听当事人陈述，帮助他们梳理分析，并适时进行释明提醒，用耐心负责的工作态度化解了一个又一个矛盾。面对个别当事人对法官的猜忌、误解，甚至侮辱和威胁，她也会伤心、也会失落，但她对工作的热情始终不减，对法治的信念始终不移。她和如春风，萧如秋霜，用自己的方式维护着司法的公正。

滨海新区人民法院成立金融审判庭后，她长期从事金融类案件的专业审判，尤其是融资租赁合同纠纷案件，2014年至2016年共审结融资租赁合同纠纷365件，占全市同期同类一审案件的29.18%。她撰写的融资租赁合同纠纷案例分别入选中国法院2016年度案例、2014年和2015年天津法院金融商事审判十大典型案例，她还参与了《天津法院融资租赁合同纠纷案件审理标准（试行）》的起草工作。

2016年，翟婧荣立个人三等功。

撕掉法官的标签，她还是一个热爱生活、喜欢运动的姑娘，她乐观、开朗，积极向上，每一天都微笑着努力地生活着。