近日，滨海新区法院审理了一起涉外国籍人员的交通肇事案。

2018年9月3日17时许，在天津市宁河区发生一起交通肇事案，外国籍人艾某（中文名）驾驶一辆轿车在天津市宁河区一公路由南向北行驶到一交口时，与贺某某驾驶的一辆电动自行车相撞，致使贺某某受伤，后经医院抢救无效死亡。

经认定，艾某承担事故主要责任，贺某某承担事故次要责任。艾某违反交通运输管理法规，未按照操作规范安全驾驶，造成一人死亡两车损坏的交通事故，其行为已构成交通肇事罪，应当依法予以惩处。案发后，艾某与被害人亲属就民事赔偿达成调解协议，主动赔偿贺某某亲属各项经济损失共计人民币80万元，并取得其亲属的谅解。

庭审前，该院向被告人艾某及其辩护人送达了起诉书及相关告知书，充分告知了其诉讼的权利及义务，并为艾某聘请专业翻译参加庭审，保障了被告人的人权和诉讼权利，充分体现了法律面前人人平等的原则。庭审过程中，被告人艾某的认罪态度良好，考虑到其主动赔偿被害人亲属经济损失并取得谅解，且自愿认罪认罚，可依法从轻处罚。该案正在进一步审理中。

（刑一庭 王慧颖供稿）